Onze autores i autors gironins s’han reunit per muntar un cor de veus dissonants i formar, malgrat tot, una melodia íntima, actual i sorprenentment afinada al voltant del seu territori, la seva gent i el seu paisatge.

El relat de Daniel Genís «Costa Rara», inspirat en L’ombra sobre Innsmouth d’H.P. Lovecraft, explica la història de la transformació d’un nen en una cosa pitjor que un peix.